■冬のオープンテラスについて
滞在と参詣を歓迎いたします。
・お茶やお菓子の提供は行われません。
・スペースのご利用について
平日９時から１７時までの間、お寺の用事がないときであれば
お気軽にお参り、お休みいただけます。
神谷町オープンテラスの空間、そこにある椅子やテーブルなどの設備は
お寺のものというより、神谷町で働き、過ごす方々の共有財産と私達は考えています。
どうぞ心静かに、ごゆっくりお過ごし下さいませ。
テラスへの飲食物の持ちこみは自由です。
ゴミは各自お持ち帰りください。 （お寺のゴミ箱は使用できません）
暖房、ストーブなどはありません。防寒にはどうぞお気をつけください。
喫煙は可能ですが、周囲へのご配慮をお願いいたします。
なお、携帯用の灰皿をご利用下さいませ。
着座
お好きなお席へどうぞ。
Please take any seat avilable.
利益
奥のカウンターにてお飲み物、お坊さんの本日のお菓子をお出ししております。
お時間少し頂きますが、ご注文とお受け取りはカウンターにてお願いいたします。
なお、これらはお寺からのおもてなしですので代金はいただきません。
ご本尊に向かい、お気持ちをこめて手を合わせていただくことをお願いしております。
We provide drinks and sweets at the counter.
Please wait at the counter till you recieve your drinks and sweets.
合掌
ご本尊に向かい、気持ちをこめて手を合わせます。黄色い台ではお焼香もしていただけます。
Pray with joining your hands at the front of Buddha.
Donation is accepted.
安穏
心静かにお過ごしいただければ幸いです。
Enjoy your time at Kamiyacho Open Terrace.
・お使いのグラスやカップなどは、お帰りの際にカウンター横のテーブルまでお持ちください。
右手にある木製の台に置いていただいてもけっこうです。
・テーブル、椅子などの設備は元の位置にお願いいたします。
・お客様へのご対応、食器洗い、仕込みなどでカウンターを外していることもございますが
ご用がありましたらいつでも対応いたします。スタッフまで気軽に声をかけてください。
・神谷町オープンテラスは皆様のお気持ちで成り立っています。
店長です。
いつもありがとうございます。
現在、神谷町オープンテラスはお彼岸中のためお休みしております。
お彼岸（秋分の日を中心とした前後三日間）はお寺にとって大切な時期。
光明寺でも、お墓参りにいらした方がお線香をあげてご参詣する場として備えております。
この時期は平日でもテラスからのおもてなしはお休み。
また、テラスへの立ち寄り、滞在もご遠慮いただいております。
テラスがオープンできるのは、お寺がお寺の本分を果たす時期があってこそ。
おもてなしができるのは、ここを大切に思ってくださる方がいらっしゃってこそ。
というわけで、お彼岸の間は基本的に立ち寄りはご遠慮頂いております。
どうぞご協力下さいませ。
なお、再開は来週後半（また発表します）を予定しています。
お彼岸中もブログは更新しますので、しばらくの間はWebにてお会いしましょう。
さて、高野山カフェ体験の翌日。テラスのある水曜日。
スタッフのまきさんに高野山カフェの話をしてみると、たいそう驚かれてしまいました。
「その日、私も行ってたんです」ということ。まきさんも高野山カフェに心をひかれていたらしく
初日の正午ぐらいに会場に着いたのですが、「外には１０人くらい並んでいて、すごい行列で入れなかった」ということでした。限定スイーツももちろん無理だったと。
「しかし、どうして限定２０食なんでしょうね。あれだけ注目を浴びているのに…」
「せっかく来たと思っても、食べられないのはねえ…」
待てよ、どこかで聞いたことのある話ではありませんか。
高野山カフェのみならず、寺カフェこと神谷町オープンテラスのお菓子も、２０食程度の限定なのです。
お菓子を楽しみにやってきたお客様の中には、カウンターでsold out の文字を見たときに、がっかりして引き返してしまう方もいて心苦しく思います。
「しかし、どうして限定２０食なんでしょうね」
他のカフェのことはわかりませんが、オープンテラスがお菓子の数を限定するのには
いくつかの事情があります。
おはようございます。店長です。
幾分お天気はよくなってまいりましたが、やはり本日は開けるのは危険と判断、お休みといたします。
・テラスにお越し下さる方へ
割り箸の袋、お弁当箱、おでんの器、コンビニ袋。お持ち込み頂いたあらゆる物が飛ぶ可能性があります。風よけと重しのため、小さな鞄を携行することをおすすめします。
また、端にある椅子や机が濡れている可能性もあるので、タオルハンカチなどお持ちになってもよいと思います。
お参り下さる方に楽しい時間がありますように。では、よいテラスを。
おはようございます。店長です。
学校は夏休みが始まったみたいで、ビジネス街にあるオープンテラスにも、はじめてお寺にやってくる方、久しぶりにおまいりをされる方、けっこう多くいらっしゃいます。
そこで、カウンターのメニューブックには、
Let's Gassho
Let's Oshoko
こういうのを載せて、おまいりのやり方を説明しています。
また、中央の焼香台には焼香手順を示したものが置いてあります。
お寺の時間を満喫したら、気持ちをこめて、Let's Gassho!
テラスに来てわからないことがあったら、なんでも聞いてください。できるかぎりお答えいたします。
では、今日もよいテラスを。
日々２～３人のスタッフが常駐しているオープンテラスですが、本日は店長一人です。
できる限りのおもてなしをと心掛けていますが、どうしても手が回りきらない部分も出てまいります。
それでも、せっかくお越しいただいた方には寛いでいただきたい。
一人でできることは少ないのですが、できるだけのことはしたい。
そこで、今までの写真とメニューをもとに、新しい「オープンテラスの過ごし方」を作りました。
※印がひとりテラス時の変更点です。どうぞご覧ください。
着座
お好きなお席へどうぞ。
利益
奥のカウンターにてDrinks、お坊さんの本日のお菓子をお出ししております。
お時間少し頂きますが、ご注文とお受け取りはカウンターにてお願いいたします。
※「本日のお菓子」は基本的にお休み。ドリンクのみのご提供となります。
特にピーク時はお席までお運びすることができなくなるため
着席されたあとでもお手数ですが再びカウンターまでお越しください。
合掌
気持ちをこめて手を合わせます。黄色い台ではお焼香もしていただけます。
安穏
心静かにお寺でお過ごし下されば幸いです。
・お使いのグラスやカップなどは、お帰りの際にカウンター横のテーブルまでお持ちください。
右手にある木製の台に置いていただいてもけっこうです。
・テーブル、椅子などの設備は元の位置にお願いいたします。
・お客様へのご対応、食器洗い、仕込みなどでカウンターを外していることもございますが
ご用がありましたらいつでも対応いたします。「店長」と気軽に声をかけてください。
この写真では作務衣を着用しておりますが、現在は黒いエプロンが目印です。
では、どうぞごゆっくり。
ありがたいことに多くの方にご利用頂いております。
そのためか、お昼となるとどうしても満席となることもしばしば。
みなさまにお休み頂けるよう心掛けておりますが、ご案内しきれないこともございます。
満席の際はどうかご容赦いただき、オフピークにて再訪いただければ幸いです。
お客様に撮っていただいたテラスの写真です。
これをもとにして、神谷町オープンテラスのご紹介をいたします。
神谷町オープンテラスは平日の９時から１７時まで利用可能。
境内への飲食物の持ちこみは自由です(容器は各自お持ち帰りください)
月･水･金の１１時から１４時まではスタッフが常駐、ソフトドリンク（ほうじ茶/コーヒー）を
提供いたします。また、お坊さん手作りの和菓子もお出しいたします。
なお、数に限りがございます（一日２０個程度）。品切れの際はご容赦くださいませ。
火・木はスタッフ不在のためおもてなしはできませんが、ご利用とご参詣を歓迎いたします。
土曜、日曜、祝日、その他法要がある時はお休みです。
■過ごし方
神谷町オープンテラスの過ごし方は、ここを訪れるみなさましだい。
好きな所におかけいただき、歓談するのもよし、心静かにくつろぐもよし。
ドリンクやお菓子をお求めの方は、カウンターにてご注文して下さい。
お茶やお菓子はご参詣いただいた方へのおもてなしですので、料金はいただきません。
お帰りの際には気持ちをこめてご本尊に手を合わせていただくようお願いします。
■景観
階段を上がると一面のお墓と四季折々の緑。場所によれば東京タワーも目に入ります。
大きな屋根に守られて雨でも濡れずに過ごせます。吹き抜けの空間なので冬は冷えますが
夏は比較的涼しく過ごすことができます。
■設備
手前に並んだテーブルセット。カフェを連想させますが、ここはお寺の境内です。
特等席は白いソファ。力を抜いてなごめ、一番仲良くなれる席。
いささか古いですが、茶色いベンチもなかなかの座りごこちです。
もともとはレストランで使われていたものを、改装を機にもらいうけたものです。
満席時はしばらくお待ちいただくか、ご相席にてお過ごしください。
お近くの会社からお越しの方。遠くからお墓参りに来られる方。
お一人でお休みになる方。お友達とご歓談される方。ご近所より憩いに来る方。
神谷町で働いている方。お寺とご縁の深い方。偶然ここをお知りになった方。
おかげさまで、本当に多くの方が訪れて下さるようになりました。
ここで（このブログでも）お会いできたことを嬉しく、ありがたく思います。
スタッフ、お客様を含め、ここで過ごす人たちと交流を深めていくことで
このテラスをともに大切にしていければと思います。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
ツナガルオテラ 神谷町オープンテラス
テラスのあちこちに、こんなふうに点々と置いてある火鉢。何に使うのでしょう？
実はこれ、煙草の吸殻入れです。一服したあとの吸殻はこちらにお入れ下さい。
なお、お持ちこみ頂いた飲食物の袋はそれぞれお持ち帰り下さいませ。
ストロー、マドラーなど、テラスでお出しするドリンクと一緒に発生したゴミは
お手数ではありますが、食器と一緒にカウンターまでお持ちくださいませ。
■場所
光明寺のテラス
（※境内の大きな階段を上って２階部分です）
■オープン時間（無人）
平日９：００～１７：００
・スペースの提供
境内に広い空間と椅子、テーブルなどがございます。
どうぞお気軽にお参り下さい。
・書籍、雑誌などの閲覧
■スタッフ対応時間
春から秋までの平日（月・水・金）１１：００～１４：００
・ドリンク、お菓子の提供
・スタッフにはお気軽に声をおかけ下さい
・火、木、土曜、日曜、祝日はお休みいたします
・お寺の都合によりやむを得ずお休みすることがございます
■アクセス
[交通のご案内]
東京メトロ日比谷線
神谷町駅３番出口から徒歩１分
都営三田線
御成門駅から徒歩１０分
■注意事項
・お寺にふさわしくない行為はご遠慮ください
・お寺の都合によりサービスを休止する場合がございます
・現在、無線LANのサービスは休止しております(2007/5/1)
・盗難等の責任は負いかねます。所持品はご自身で管理ください
・ゴミは各自お持ち帰り下さい
・取材等のお問い合わせはinfo@higan.netまでお願いいたします